Abstrich

[ˈapˌʃtʁɪç]

По слогам ab|strich

§ Грамматика

Genitiv

des Abstrichs

Plural

die Abstriche

§Значения

мазок, тест-мазок

Ein medizinischer Test, bei dem eine Probe von einer Körperoberfläche mit einem Tupfer entnommen wird.

Медицинский тест, при котором образец берется мазком.

нейтральное терминологическое

Der Arzt nahm einen Abstrich von meinem Rachen.

— Врач взял мазок из моей глотки.
Das Ergebnis des Abstrichs liegt noch nicht vor.

— Результат мазка еще не готов.

Синонимы

мазок, слой (краски)

Ein dünner Farbauftrag oder eine Schicht, die durch Streichen aufgetragen wurde.

Тонкий слой или след, оставленный мазком.

нейтральное

Ein dünner Abstrich Farbe reichte für die Korrektur.

— Тонкого мазка краски хватило для исправления.
Die Oberfläche zeigt nur einen leichten Abstrich.

— На поверхности виден лишь легкий мазок.

Синонимы

§Идиомы