Abwahl

[ˈapˌvaːl]

По слогам ab|wahl

§ Грамматика

Genitiv

der Abwahl

Plural

die Abwahlen

§Значения

отстранение от должности, смещение

Der Vorgang, bei dem eine gewählte Person oder ein Gremium durch eine Abstimmung aus dem Amt entfernt wird.

Процесс удаления выборного лица из должности путем голосования.

нейтральное терминологическое

Die Abwahl des Bürgermeisters wurde durch das Parlament eingeleitet.

— Парламент инициировал отстранение мэра от должности.
Eine Abwahl ist in dieser Verfassung nicht vorgesehen.

— В этой конституции не предусмотрено смещение с должности.

Синонимы

Антонимы

непереизбрание

Das Ergebnis einer Wahl, bei der eine Person oder Partei nicht wiedergewählt wird.

Результат выборов, при котором кандидат не получает достаточно голосов для переизбрания.

нейтральное

Die Partei fürchtet eine massive Abwahl bei der nächsten Wahl.

— Партия опасается массового непереизбрания на следующих выборах.
Die Abwahl der Regierung war die Folge der Wirtschaftskrise.

— Непереизбрание правительства стало следствием экономического кризиса.

§Идиомы