Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Abwerbung

[ˈapˌvɛrbʊŋ]
По слогам ab|wer|bung
§ Грамматика
Genitiv
der Abwerbung
Plural
die Abwerbungen
§Значения
переманивание (сотрудников/клиентов)
Das gezielte Anwerben von Mitarbeitern oder Kunden eines Konkurrenten.
Процесс привлечения сотрудников или клиентов у конкурентов.
нейтральное
  1. Die Abwerbung von Fachkräften ist ein großes Problem.
    — Переманивание специалистов является большой проблемой.
  2. Das Unternehmen klagte gegen die Abwerbung seiner Kunden.
    — Компания подала в суд из-за переманивания её клиентов.
Синонимы
Abwerben·Abwerbeversuch
отток, увод (людей/сторонников)
Der Prozess, bei dem Personen oder Gruppen von einer Idee oder Organisation weggeführt werden.
Увод людей или сторонников от определенной идеи или группы.
нейтральное
  1. Die Abwerbung von Mitgliedern schwächte den Verein.
    — Отток членов ослабил объединение.
  2. Es gab eine ständige Abwerbung von Anhängern der Partei.
    — Происходил постоянный увод сторонников партии.
Антонимы
Gewinnung·Bindung
§Сложные слова
Abwerbungsschutz
защита от переманивания
Mitarbeiterabwerbung
переманивание сотрудников
Kundenabwerbung
переманивание клиентов
Abwerbungsschlacht
битва за кадры
Abwerbungstaktik
тактика переманивания
§Однокоренные
abwerben
переманивать
abgeworben
переманенный
Abwerber
тот, кто переманивает
§Связанные слова
Personalwechsel·Konkurrenz·Rekrutierung

Сообщить об ошибке