Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
das

Achtel

[ˈaxtəl]
По слогам ach|tel
§ Грамматика
Genitiv
des Achtels
Plural
die Achtel
§Значения
eighth
Ein Teil eines Ganzen, der in acht gleich große Stücke geteilt wurde.
One of eight equal parts of a whole.
нейтральное
  1. Er erhielt nur ein Achtel des gesamten Gewinns.
    — He received only an eighth of the total profit.
  2. Das Stück wurde in acht Achtel geteilt.
    — The piece was divided into eight eighths.
Синонимы
ein Achtelteil
eighth (of an hour/time)
Eine Maßeinheit für Zeitintervalle, oft im Zusammenhang mit Uhrzeiten oder Musik.
A division of time into eight equal segments.
нейтральное
  1. Die Zeit wurde in präzise Achtel unterteilt.
    — The time was divided into precise eighths.
Синонимы
Achtelnote
eighth note
Ein Begriff aus der Musik, der eine bestimmte Notenwert-Dauer bezeichnet.
A musical note value equal to one-eighth of a whole note.
терминологическое
  1. Der Komponist schrieb viele Achtel in das Stück.
    — The composer wrote many eighth notes into the piece.
  2. Spiele die Passage nur in Achteln.
    — Play the passage only in eighths.
§Идиомы
  • jemandem den Achtel geben
    — to give someone an eighth (rare/archaic usage for a share)
§Сложные слова
Achtelnote
eighth note
Achteltakt
eighth time signature
Achtelstück
one eighth part
Halbachtel
sixteenth (musical note)
§Однокоренные
acht
eight
achtend
eighth
achtfach
eightfold
achtelnd
eight-part
§Связанные слова
Bruch·Drittel·Viertel·Hälfte
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B1

achtel

[ˈaxtəl]
По слогам ach|tel
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
achtel
Komparativ
achteler
Superlativ
am achtelsten
§Значения
one-eighth
Bezieht sich auf den Bruchwert ein Achtel (1/8).
A fractional value equal to one eighth.
нейтральное
  1. Ich möchte nur ein achtel Stück vom Kuchen.
    — I only want one-eighth of the cake.
  2. Das Messer ist nur ein achtel so scharf wie vorher.
    — The knife is only one-eighth as sharp as before.
Синонимы
ein Achtel
Антонимы
halb
quarter (of an hour)
Bezieht sich auf eine Zeitangabe von 15 Minuten (Viertelstunde).
In timekeeping, referring to a fifteen-minute interval.
нейтральное
  1. Es ist achtel nach acht.
    — It is a quarter past eight.
  2. Wir treffen uns um achtel vor zehn.
    — We will meet at a quarter to ten.
§Сложные слова
Achtelmaß
one-eighth measure
§Однокоренные
acht
eight
Achtung
attention
§Связанные слова
viertel·halb

Сообщить об ошибке