горожанка-земледельца
Eine Bürgerin einer Stadt, die zusätzlich Landwirtschaft auf den umliegenden Feldern betreibt.
Женщина, обладающая городским гражданством, которая ведет сельское хозяйство на прилегающих к городу землях.
-
Die Ackerbürgerin bewirtschaftete das Feld vor den Stadtmauern.— Горожанка-земледельца обрабатывала поле за городскими стенами.
-
Als Ackerbürgerin hatte sie besondere Rechte in der Stadt.— Как горожанка-земледельца, она имела особые права в городе.
-
Viele Ackerbürgerinnen lebten in den Vorstädten.— Многие горожанки-земледельцы жили в пригородах.
Синонимы