Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Ackergaul

[ˈakɐˌɡaʊ̯l]
По слогам ack|er|gaul
§ Грамматика
Genitiv
des Ackergauls
Plural
die Ackergaule
§Значения
пахотная лошадь, рабочая лошадь
Ein Arbeitspferd, das für die Feldarbeit auf dem Acker eingesetzt wird.
Рабочая лошадь, используемая для вспашки полей.
разговорное
☞ Часто используется с оттенком сочувствия к старому животному.
  1. Der alte Ackergaul zog mühsam den schweren Pflug.
    — Старая пахотная лошадь с трудом тянула тяжелый плуг.
  2. Wir brauchten nur einen treuen Ackergaul für die Arbeit.
    — Нам нужна была только верная рабочая лошадь для работы.
Синонимы
паршивая лошадь, кляча
Ein einfaches, oft ungeschicktes oder unansehnliches Pferd.
Простая, невзрачная или неуклюжая лошадь.
разговорное
☞ Используется как пренебрежительное обозначение.
  1. Er ritt auf einem unscheinbaren Ackergaul durch den Wald.
    — Он ехал через лес на невзрачной кляче.
  2. Was ist das für ein struppiger Ackergaul?
    — Что это за лохматая кляча?
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке