Affigierung

[afɪˈʁiːʁʊŋ]

По слогам af|fi|rie|rung

§ Грамматика

Genitiv

der Affigierung

Plural

§Значения

аппликация, декорирование

Der Vorgang des Hinzufügens von künstlichen Verzierungen oder Applikationen an ein Objekt.

Процесс добавления искусственных украшений или накладок на объект.

терминологическое

Die Affigierung der Textilien erfolgte durch Handarbeit.

— Декорирование текстиля выполнялось вручную.
Eine präzise Affigierung ist für das Endprodukt entscheidend.

— Точная аппликация имеет решающее значение для конечного продукта.

Синонимы

напускная отделка, искусственное приукрашивание

Die Praxis, etwas durch oberflächliche oder unnatürliche Mittel aufzuwerten.

Практика искусственного улучшения чего-либо с помощью поверхностных средств.

возвышенное

Man kritisierte die bloße Affigierung des Textes.

— Критиковали простое напускное приукрашивание текста.
Diese Affigierung wirkt auf den Betrachter sehr unnatürlich.

— Эта искусственная отделка кажется зрителю очень неестественной.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова