Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Affigierung

[afɪˈʁiːʁʊŋ]
По слогам af|fi|rie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Affigierung
Plural
§Значения
application, ornamentation
Der Vorgang des Hinzufügens von künstlichen Verzierungen oder Applikationen an ein Objekt.
The process of adding artificial decorations or applications to an object.
терминологическое
  1. Die Affigierung der Textilien erfolgte durch Handarbeit.
    — The ornamentation of the textiles was done by hand.
  2. Eine präzise Affigierung ist für das Endprodukt entscheidend.
    — Precise application is crucial for the final product.
superficial embellishment, artificial enhancement
Die Praxis, etwas durch oberflächliche oder unnatürliche Mittel aufzuwerten.
The practice of enhancing something through superficial or unnatural means.
возвышенное
  1. Man kritisierte die bloße Affigierung des Textes.
    — They criticized the mere superficial embellishment of the text.
  2. Diese Affigierung wirkt auf den Betrachter sehr unnatürlich.
    — This artificial enhancement looks very unnatural to the viewer.
§Сложные слова
Affigierungsverfahren
imitation process
Affigierungsart
manner of imitation
Affigierungsstufe
level of imitation
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке