Agenturmeldung

[aɡenˈtuːɐ̯ˌmɛldʊŋ]

По слогам a|gen|tur|mel|dung

§ Грамматика

Genitiv

der Agenturmeldung

Plural

die Agenturmeldungen

§Значения

агентское сообщение, новостное сообщение

Eine Nachricht oder Information, die von einer Nachrichtenagentur verbreitet wird.

Сообщение или новость, передаваемая через информационное агентство.

нейтральное терминологическое

Die Agenturmeldung verbreitete sich in Sekundenschnelle weltweit.

— Агентское сообщение мгновенно распространилось по всему миру.
Wir warten noch auf die offizielle Agenturmeldung.

— Мы все еще ждем официального новостного сообщения.

Синонимы

уведомление агентства, официальное сообщение

Die formelle Meldung oder Benachrichtigung durch eine Behörde oder Agentur.

Официальное уведомление или отчет, исходящий от ведомства или агентства.

нейтральное официальное

Die Agenturmeldung über die neuen Regeln ist eingetroffen.

— Пришло уведомление агентства о новых правилах.
Bitte prüfen Sie die Richtigkeit der Agenturmeldung.

— Пожалуйста, проверьте правильность официального сообщения.

§Сложные слова

§Однокоренные