Agenturmeldung

[aɡenˈtuːɐ̯ˌmɛldʊŋ]

По слогам a|gen|tur|mel|dung

§ Грамматика

Genitiv

der Agenturmeldung

Plural

die Agenturmeldungen

§Значения

agency report, news agency dispatch

Eine Nachricht oder Information, die von einer Nachrichtenagentur verbreitet wird.

A news item or report distributed by a news agency.

нейтральное терминологическое

Die Agenturmeldung verbreitete sich in Sekundenschnelle weltweit.

— The agency report spread worldwide in seconds.
Wir warten noch auf die offizielle Agenturmeldung.

— We are still waiting for the official agency dispatch.

Синонимы

Agenturbericht·Agenturmitteilung

agency notification, official report

Die formelle Meldung oder Benachrichtigung durch eine Behörde oder Agentur.

An official notification or report issued by an agency or authority.

нейтральное официальное

Die Agenturmeldung über die neuen Regeln ist eingetroffen.

— The agency notification regarding the new rules has arrived.
Bitte prüfen Sie die Richtigkeit der Agenturmeldung.

— Please check the accuracy of the agency report.

§Сложные слова

Presseagenturmeldung

press agency report

Werbeagenturmeldung

advertising agency report

Nachrichtenagenturmeldung

news agency report

Agenturmeldungen

agency reports

§Однокоренные