Akkord

[akˈkɔʁt]

По слогам ak|kord

§ Грамматика

Genitiv

des Akkords

Plural

die Akkorde

§Значения

chord

Das gleichzeitige Erklingen mehrerer Töne, die harmonisch zusammenklingen.

A combination of musical notes sounded together.

нейтральное

Der Pianist spielte einen wunderschönen Akkord.

— The pianist played a beautiful chord.
Diese Akkorde klingen sehr disharmonisch.

— These chords sound very dissonant.

Синонимы

piecework, piece rate

Eine Form der Entlohnung, bei der die Bezahlung nach der erbrachten Leistung erfolgt.

A system of payment based on the amount of work done.

терминологическое

☞ In German, often used in the context of 'on a piecework basis'.

Die Arbeiter erhielten ihren Lohn im Akkord.

— The workers were paid by piecework.
Sie arbeitet heute auf Akkord.

— She is working on a piece-rate basis today.

Синонимы

Stücklohn

§Идиомы