Aktivator — Wörterbuch

§Значения

активатор

Ein Stoff oder eine Substanz, die eine chemische Reaktion oder einen biologischen Prozess in Gang setzt.

Вещество, запускающее химическую или биологическую реакцию.

нейтральное терминологическое

Der chemische Aktivator beschleunigt die Reaktion.

— Химический активатор ускоряет реакцию.
Wir fügten den Aktivator der Lösung hinzu.

— Мы добавили активатор в раствор.

Синонимы

активатор, пусковой механизм

Ein Element oder eine Komponente, die eine Funktion oder einen Mechanismus auslöst.

Компонент, запускающий функцию или механизм.

нейтральное терминологическое

Der Software-Aktivator löste den Prozess aus.

— Активатор программного обеспечения запустил процесс.
Ein kleiner Aktivator reicht für die Funktion.

— Для работы достаточно небольшого активатора.

Синонимы

активатор, инициатор

Eine Person oder ein Faktor, der eine Handlung oder eine Entwicklung beschleunigt oder initiiert.

Лицо или фактор, стимулирующий развитие процесса.

нейтральное

Er fungiert als Aktivator für den sozialen Wandel.

— Он выступает в роли активатора социальных перемен.
Neue Investitionen sind der Aktivator für das Wachstum.

— Новые инвестиции являются активатором роста.