Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
das

Akut

[akˈuːt]
По слогам a|kut
§ Грамматика
Genitiv
des Akuts
Plural
die Akute
§Значения
acute
Das Zeichen für den Akzent (´), das über einem Vokal steht.
The acute accent mark (´) placed over a vowel.
нейтральное терминологическое
  1. Man setzt das Akut auf das 'e' in 'Café'.
    — The acute accent is placed on the 'e' in 'Café'.
  2. In der ersten Phase des Akut muss die medizinische Versorgung sofort erfolgen.
    — She felt acute pain in her back.
Синонимы
plötzlich·dringend
acute, urgent
Die akute Phase oder der Zustand einer plötzlichen, dringenden Erkrankung oder eines akuten Zustands (meist in medizinischem Kontext verwendet).
Requiring immediate attention or extremely pressing.
нейтральное
  1. Das Akut der Krankheit trat völlig unerwartet ein.
    — We have an acute shortage of skilled workers.
  2. Der Patient befindet sich noch im Akut, weshalb er intensivmedizinisch überwacht werden muss.
    — The problem is very acute at the moment.
§Сложные слова
Akutfall
Akutphase
Akutbehandlung
Akutzustand
§Однокоренные
akut
akutieren
§Связанные слова
dieDringlichkeit·derNotfall
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B2

akut

[aˈkuːt]
По слогам a|kut
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
akut
Komparativ
akuter
Superlativ
am akutesten
§Значения
acute
Plötzlich auftretend und intensiv, oft im medizinischen oder psychologischen Kontext.
Sudden and intense (of a disease or pain).
нейтральное терминологическое
  1. Der Patient leidet an einem akuten Infekt.
    — The patient is suffering from an acute infection.
  2. Die Schmerzen sind plötzlich und akut aufgetreten.
    — The pains appeared suddenly and acutely.
Синонимы
plötzlich·dringend
Антонимы
chronisch
acute, urgent
Dringend erforderlich oder unmittelbar bevorstehend.
Requiring immediate attention or action.
нейтральное
  1. Wir haben ein akutes Problem mit der Lieferung.
    — We have an acute problem with the delivery.
  2. Der Wohnungsmangel ist in der Stadt akut.
    — The housing shortage in the city is acute.
§Сложные слова
Akutfall
acute case
§Однокоренные
Akutität
acuteness
akutisieren
to acute
§Связанные слова
unmittelbar·schwerwiegend

Сообщить об ошибке