Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Akzidenz

[akˈtsɪ̯dɛnt͡s]
По слогам ak|zi|denz
§ Грамматика
Genitiv
der Akzidenz
Plural
die Akzidenzen
§Значения
accident, incidental property
Ein nebensächliches Merkmal oder ein Begleitumstand, der nicht zum Wesenskern einer Sache gehört.
A non-essential or incidental attribute of a thing.
нейтральное терминологическое
☞ Used in philosophy and law.
  1. Die Farbe ist nur eine Akzidenz des Objekts.
    — Color is merely an accident of the object.
  2. Die äußere Form ist lediglich eine Akzidenz des eigentlichen Wesens.
    — The external form is merely an incidental property of the actual essence.
text face, body text
In der Typografie: Eine Schriftart, die für den Druck von Texten (nicht für Überschriften) entworfen wurde.
A typeface designed for body text rather than display.
терминологическое
  1. Der Setzer wählte eine klassische Akzidenz für den Fließtext.
    — The typesetter chose a classic text face for the body text.
  2. Diese Akzidenzen sind ideal für lange Bücher.
    — These text faces are ideal for long books.
Синонимы
§Сложные слова
Akzidenzschrift
accidental type (printing)
Akzidenztyp
accidental typeface
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке