Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Allmachtsphantasie

[ˈal마xt͡sˌfantaziː]
По слогам all|machts|phan|ta|sie
§ Грамматика
Genitiv
der Allmachtsphantasie
Plural
die Allmachtsphantasien
§Значения
мания всемогущества
Die Vorstellung oder der Glaube, man besitze die Fähigkeit, alles nach eigenem Willen zu kontrollieren oder zu bewirken.
Представление или вера в то, что человек может контролировать всё.
нейтральное терминологическое
  1. Seine Allmachtsphantasie macht es ihm schwer, die Grenzen der Realität zu akzeptieren.
    — Его мания всемогущества мешает ему принимать границы реальности.
  2. Seine Allmachtsphantasie verhinderte, dass er die Fehler seiner Entscheidung eingestand.
    — Его мания всемогущества мешала ему признать ошибки в своем решении.
иллюзия всемогущества
Ein illusionärer Wunsch nach grenzenloser Macht oder absoluter Kontrolle über die Realität.
Иллюзорное желание обладать безграничной властью.
возвышенное
  1. Seine Allmachtsphantasie verhinderte, dass er die Realität akzeptierte.
    — Его иллюзия всемогущества мешала ему принимать реальность.
  2. Seine Allmachtsphantasie führte dazu, dass er keine Kompromisse mehr eingehen wollte.
    — Его иллюзия всемогущества привела к тому, что он больше не хотел идти на компромиссы.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке