Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Alltagsmaske

[ˈaltaːksˌmaskə]
По слогам all|tags|mas|ke
§ Грамматика
Genitiv
der Alltagsmaske
Plural
die Alltagsmasken
§Значения
mascarilla de tela, mascarilla comunitaria
Ein einfacher, waschbarer Mund-Nasen-Schutz aus Stoff, den Laien oft selbst nähen.
Un protector bucal y nasal sencillo y lavable de tela, que las personas sin formación suelen coser ellas mismas.
  1. Sie nähte sich eine bunte Alltagsmaske aus Baumwolle.
    — Cosió para sí misma una máscara cotidiana de algodón y colores vivos.
  2. Die Alltagsmaske muss man bei sechzig Grad regelmäßig waschen.
    — La mascarilla de uso diario debe lavarse regularmente a 60 grados.
máscara de normalidad, fachada cotidiana
Ein Schein von Normalität, hinter dem jemand seine wahren Gefühle versteckt.
Una apariencia de normalidad, detrás de la cual alguien oculta sus verdaderos sentimientos.
  1. Hinter ihrer Alltagsmaske versteckte sie die große Trauer.
    — Detrás de su máscara cotidiana, ocultaba una gran tristeza.
  2. Er trägt im Büro stets eine Alltagsmaske und lächelt freundlich.
    — En la oficina, siempre lleva una mascarilla y sonríe amablemente.

Сообщить об ошибке