Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Alltagsmaske

[ˈaltaːksˌmaskə]
По слогам all|tags|mas|ke
§ Грамматика
Genitiv
der Alltagsmaske
Plural
die Alltagsmasken
§Значения
masque en tissu, masque grand public
Ein einfacher, waschbarer Mund-Nasen-Schutz aus Stoff, den Laien oft selbst nähen.
Un masque bucconasal en tissu, simple et lavable, que les non-professionnels confectionnent souvent eux-mêmes.
  1. Sie nähte sich eine bunte Alltagsmaske aus Baumwolle.
    — Elle s’est confectionné un masque de tous les jours coloré en coton.
  2. Die Alltagsmaske muss man bei sechzig Grad regelmäßig waschen.
    — Le masque de tous les jours doit être lavé régulièrement à 60 degrés.
masque de normalité, façade quotidienne
Ein Schein von Normalität, hinter dem jemand seine wahren Gefühle versteckt.
Une apparence de normalité derrière laquelle quelqu’un cache ses vrais sentiments.
  1. Hinter ihrer Alltagsmaske versteckte sie die große Trauer.
    — Derrière son masque quotidien, elle cachait sa grande tristesse.
  2. Er trägt im Büro stets eine Alltagsmaske und lächelt freundlich.
    — Au bureau, il porte toujours un masque de tous les jours et sourit gentiment.

Сообщить об ошибке