traslado de ganado desde pastos alpinos
Das Herabtreiben des Viehs von den Almwiesen in die Talwirtschaft im Herbst.
El traslado del ganado desde los prados de alta montaña a la ganadería de valle en otoño.
-
Der Alpabtrieb findet traditionell im September statt.— El descenso de los rebaños de las alpinas se realiza tradicionalmente en septiembre.
-
Wegen des schlechten Wetters wurde der Alpabtrieb verschoben.— Debido al mal tiempo, se pospuso el descenso del ganado de las aldeas de montaña.