transhumance, seasonal livestock movement to alpine pastures
Die saisonale Bewegung des Viehs von den Tälern auf die Almwiesen im Sommer.
The seasonal movement of livestock from valleys to alpine pastures in summer.
☞ Technical term from alpine farming.
-
Der Alpauftrieb findet traditionell im Frühsommer statt.— The transhumance traditionally takes place in early summer.
-
Die Bauern bereiten sich auf den Alpauftrieb vor.— The farmers are preparing for the seasonal livestock movement.
-
Der Alpauftrieb ist ein wichtiges kulturelles Ereignis.— The transhumance is an important cultural event.
Синонимы