Altersspanne — WBuch

продолжительность жизни, возрастной диапазон

Der Zeitraum zwischen zwei bestimmten Lebensaltern oder der Zeitraum, in dem eine Person lebt.

Период времени, в течение которого человек живет или находится в определенном возрасте.

нейтральное

Die durchschnittliche Altersspanne steigt in vielen Ländern.

— Средняя продолжительность жизни растет во многих странах.
Diese Altersspanne umfasst die Jahre von zehn bis zwanzig.

— Этот возрастной диапазон охватывает годы от десяти до двадцати.

Синонимы

разница в возрасте

Die Differenz zwischen dem Alter zweier Personen oder Gruppen.

Разрыв в годах между двумя людьми или возрастными группами.

нейтральное

Die Altersspanne zwischen den beiden Ehepartnern ist gering.

— Разница в возрасте между супругами невелика.
Eine große Altersspanne kann in Beziehungen schwierig sein.

— Большая разница в возрасте может быть проблемой в отношениях.