Altjiddisch

[altˈjɪdɪʃ]

По слогам alt|jid|disch

§ Грамматика

Genitiv

des Altjiddischen

Plural

§Значения

идиш

Bezieht sich auf die ältere Form der jiddischen Sprache, die vom 14. bis zum 18. Jahrhundert gesprochen wurde.

Староеврейский (староидиш) язык, использовавшийся с XIV по XVIII век.

нейтральное

Er spricht fließend Altjiddisch.

— Он бегло говорит на идише.
Das Buch wurde in Altjiddisch verfasst.

— Книга была написана на идише.
Viele alte Texte sind in Altjiddisch geschrieben.

— Многие старые тексты написаны на староидише.

Синонимы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова

Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

altjiddisch

[ˈaltˌjɪdɪʃ]

По слогам alt|jid|disch

§Значения

староидишский

Bezieht sich auf die jiddische Sprache oder Kultur in ihrer historischen Form.

Относящийся к исторической форме идиша.

нейтральное

Er studiert altjiddische Texte aus dem siebzehnten Jahrhundert.

— Он изучает староидишские тексты семнадцатого века.
Die altjiddische Grammatik unterscheidet sich stark vom modernen Jiddisch.

— Староидишская грамматика сильно отличается от современного идиша.
Diese Literatur ist in altjiddischer Form erhalten.

— Эта литература сохранилась в староидишской форме.

Синонимы

Антонимы

§Однокоренные

§Связанные слова