Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Altlast

[ˈaltˌlast]
По слогам alt|last
§ Грамматика
Genitiv
der Altlast
Plural
die Altlasten
§Значения
загрязнение почвы, вредные отходы
Schadstoffe oder verunreinigte Stoffe, die in einem Boden oder Grundwasser verbleiben.
Загрязняющие вещества, оставшиеся в почве или грунтовых водах.
терминологическое
  1. Die Sanierung der Altlasten im Boden ist sehr teuer.
    — Очистка загрязнений в почве обходится очень дорого.
  2. Das Grundstück ist durch chemische Altlasten belastet.
    — Участок обременен химическими загрязнениями.
Синонимы
Bodenverunreinigung·Altbelastung
груз прошлого, негативное наследие
Eine belastende Situation oder ein Problem aus der Vergangenheit, das die Gegenwart beeinträchtigt.
Проблема или негативное последствие прошлых событий.
нейтральное
  1. Die neue Regierung muss mit den Altlasten der Vorgänger kämpfen.
    — Новому правительству приходится бороться с наследием предшественников.
  2. Diese Entscheidung ist eine politische Altlast.
    — Это решение является политическим грузом прошлого.
Синонимы
Altlastenproblem·Altlastenverantwortung
§Идиомы
§Сложные слова
Altlastensanierung
санация старых загрязнений
Altlastenkataster
реестр загрязненных участков
Altlastenverdacht
подозрение на наличие загрязнений
Altlastenrecht
законодательство о старых загрязнениях
Altlastenbehebung
устранение старых загрязнений
§Однокоренные
alt
старый
dieLast
ноша, бремя
belasten
обременять, загрязнять
Belastung
нагрузка, загрязнение
belastet
обремененный
§Связанные слова
derUmweltschaden·derSchadstoff·Bodenbelastung

Сообщить об ошибке