prohibition of analogy
Das Verbot, eine Rechtsnorm durch Analogie auf einen Sachverhalt anzuwenden, der nicht direkt unter den Wortlaut der Norm fällt.
The prohibition of applying a legal norm by analogy to cases not covered by its literal wording.
☞ A fundamental principle in substantive criminal law.
-
Das Analogieverbot schützt die Bürger vor willkürlicher Rechtsanwendung.— The prohibition of analogy protects citizens from arbitrary application of the law.
-
Im Strafrecht ist das Analogieverbot ein wesentlicher Bestandteil des Legalitätsprinzips.— In criminal law, the prohibition of analogy is an essential part of the principle of legality.
-
Ein Verstoß gegen das Analogieverbot führt zur Unwirksamkeit der Strafe.— A violation of the prohibition of analogy leads to the invalidity of the punishment.
Синонимы
Analogiesperre