Analogie — WBuch

аналогия, сходство

Ein Verhältnis oder eine Ähnlichkeit zwischen zwei Dingen oder Sachverhalten.

Соотношение или сходство между двумя вещами или ситуациями.

нейтральное

Es gibt eine deutliche Analogie zwischen diesen beiden Fällen.

— Между этими двумя случаями существует явная аналогия.
Die Analogien in der Literatur sind oft sehr komplex.

— Аналогии в литературе часто бывают очень сложными.
Es gibt eine klare Analogie zu einem früheren Fall.

— Существует явная аналогия с предыдущим случаем.

Синонимы

аналогический вывод, аналогия

Ein logisches Schlussverfahren, bei dem von einer bekannten Beziehung auf eine unbekannte geschlossen wird.

Логический метод вывода на основе сходства структур.

терминологическое

Der Wissenschaftler nutzt die Analogie, um die Theorie zu erklären.

— Ученый использует аналогический вывод, чтобы объяснить теорию.
Diese Analogie hilft uns, das Problem besser zu verstehen.

— Эта аналогия помогает нам лучше понять проблему.