Anderswelt

[ˈandɐsˌvɛlt]

По слогам an|der|welt

§ Грамматика

Genitiv

der Anderswelt

Plural

§Значения

иной мир, потусторонний мир

Ein Ort oder eine Dimension, die sich grundlegend von der menschlichen Welt unterscheidet, oft übernatürlich.

Мир, существующий параллельно нашему, часто населенный духами или богами.

нейтральное

Die Geister stammen aus einer fernen Anderswelt.

— Духи происходят из далекого иного мира.
In der Mythologie ist die Anderswelt oft verborgen.

— В мифологии потусторонний мир часто скрыт.

Синонимы

чуждый мир, иная среда

Eine fremde, unbekannte oder völlig andere Umgebung oder Gesellschaft.

Обстановка или общество, которое кажется совершенно чуждым привычному человеку.

возвышенное

Die fremde Kultur wirkte wie eine Anderswelt.

— Чужая культура казалась совершенно иным миром.
Er fühlte sich in dieser Anderswelt verloren.

— Он чувствовал себя потерянным в этой чуждой среде.

§Идиомы