Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Andeutung

[ˈandəʊ̯tʊŋ]
По слогам an|deu|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Andeutung
Plural
die Andeutungen
§Значения
hint, allusion, suggestion
Eine indirekte oder vage Äußerung, die etwas nicht direkt ausspricht.
An indirect statement that does not express a thought explicitly.
нейтральное
  1. Er machte eine subtile Andeutung auf seine Pläne.
    — He made a subtle hint about his plans.
  2. Ohne eine klare Andeutung verstand ich ihn nicht.
    — Without a clear allusion, I did not understand him.
Синонимы
derHinweis·dieAnspielung·dieImplikation
indication, sign, inkling
Ein Anzeichen oder ein Hinweis auf etwas, das noch nicht vollendet oder sichtbar ist.
A slight sign or manifestation of something.
нейтральное
  1. Es gibt eine erste Andeutung von Besserung.
    — There is a first indication of improvement.
  2. Die Andeutungen von Regen waren im Himmel zu sehen.
    — There were signs of rain in the sky.
§Идиомы
§Сложные слова
Andeutungsschwäche
inability to hint
Andeutungsmöglichkeit
possibility of an allusion
§Однокоренные
andeuten
to hint, to suggest
andeutbar
hintable
andeutungsweise
by way of hint
§Связанные слова
dieVermutung·dieSuggestion·derHinweis

Сообщить об ошибке