Angaben

[ˈanˌɡaːbn̩]

По слогам an|ga|ben

§ Грамматика

Genitiv

der Angabe

Plural

die Angaben

§Значения

сведения, данные

Präzise Informationen oder Details zu einem bestimmten Sachverhalt.

Точные сведения или данные по определенному вопросу.

нейтральное

Bitte prüfen Sie Ihre persönlichen Angaben noch einmal.

— Пожалуйста, еще раз проверьте свои личные данные.
Die Angaben in dem Bericht waren fehlerhaft.

— Сведения в отчете были ошибочными.
Wir benötigen nähere Angaben zu diesem Projekt.

— Нам требуются более подробные сведения об этом проекте.

Синонимы

Informationen·Details·Auskünfte

указание, заявление

Die Handlung des Mitteilens oder Benennens von Daten oder Fakten.

Процесс предоставления или указания фактов или данных.

нейтральное

Nach seinen Angaben ist der Termin bereits abgesagt.

— По его заявлениям, встреча уже отменена.
Die Angaben der Zeugen widersprechen sich.

— Показания свидетелей противоречат друг другу.

Синонимы

Aussagen

§Идиомы