Angelpunkt

[ˈaŋəlˌpʊŋkt]

По слогам an|gel|punkt

§ Грамматика

Genitiv

des Angelpunkts

Plural

die Angelpunkte

§Значения

ключевой момент, суть

Der entscheidende Punkt oder der zentrale Aspekt einer Angelegenheit.

Самый важный или решающий аспект проблемы или вопроса.

нейтральное

Das ist der Angelpunkt unserer gesamten Diskussion.

— Это ключевой момент всей нашей дискуссии.
Die Finanzierung bleibt der Angelpunkt des Projekts.

— Финансирование остается сутью проекта.

Синонимы

точка вращения, шарнир

Ein technischer Drehpunkt oder Gelenkpunkt in einer mechanischen Konstruktion.

Механическая точка, вокруг которой происходит вращение.

терминологическое