Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Anhörung

[ˈanˌhøːʁʊŋ]
По слогам an|hö|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Anhörung
Plural
die Anhörungen
§Значения
слушания, обсуждение
Ein offizielles Verfahren, bei dem eine Person oder eine Gruppe ihre Meinung oder Sichtweise zu einem Sachverhalt darlegt.
Официальная процедура, в ходе которой стороны излагают свои соображения.
нейтральное терминологическое
  1. Die Anhörung der Experten findet morgen statt.
    — Слушания экспертов состоятся завтра.
  2. Nach der öffentlichen Anhörung wurde der Entwurf geändert.
    — После публичных слушаний проект был изменен.
Синонимы
Befragung·Verhandlung
слушание, допрос
Die formelle Untersuchung oder Befragung von Zeugen oder Sachverständigen in einem juristischen Kontext.
Юридическая процедура опроса свидетелей или экспертов.
терминологическое
  1. Der Zeuge wartet auf seine Anhörung vor Gericht.
    — Свидетель ждет своего слушания в суде.
  2. Die Anhörung der Zeugen dauerte den ganzen Tag.
    — Допрос свидетелей длился весь день.
Синонимы
Zeugenvernehmung
§Сложные слова
Gerichtsanhörung
судебное слушание
Parlamentsanhörung
парламентские слушания
Anhörungstermin
дата слушания
Anhörungsprotokoll
протокол слушания
Anhörungsverfahren
процедура слушания
§Однокоренные
anhören
слушать, выслушивать
hörbar
слышимый
Hörsaal
лекционная аудитория
Gehör
слух
hörer
слушатель, телефонная трубка
§Связанные слова
Prozess·Zeugenaussage·Rechtshilfe