Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Zeugenaussage

[ˈt͡sɔɪ̯ɡn̩ˌaʊ̯sˌzaːɡə]
По слогам zeu|gen|aus|sa|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Zeugenaussage
Plural
die Zeugenaussagen
§Значения
свидетельские показания, показание свидетеля
Eine förmliche Erklärung, die ein Zeuge vor Gericht oder einer Behörde abgibt.
Официальное заявление, которое свидетель дает в суде или органах власти.
нейтральное терминологическое
  1. Die Zeugenaussage wurde vor Gericht protokolliert.
    — Показания свидетеля были занесены в протокол суда.
  2. Er muss eine schriftliche Zeugenaussage abgeben.
    — Он должен дать письменные свидетельские показания.
Синонимы
свидетельство, показания
Die inhaltliche Aussage oder der Bericht, den ein Zeuge über ein Ereignis macht.
Содержание или отчет о событии, представленный свидетелем.
нейтральное
  1. Ihre Zeugenaussage war sehr detailliert und glaubwürdig.
    — Её свидетельство было очень подробным и правдоподобным.
  2. Die Zeugenaussagen widersprachen sich in wichtigen Punkten.
    — Показания свидетелей противоречили друг другу в важных моментах.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова