Anruf

[ˈanˌʁuːf]

По слогам an|ruf

§ Грамматика

Genitiv

des Anrufs

Plural

die Anrufe

§Значения

phone call

Ein telefonisches Gespräch oder die Verbindung zu einer Person über das Telefon.

A communication or contact made via telephone.

нейтральное

Ich erwarte einen wichtigen Anruf von meinem Chef.

— I am expecting an important phone call from my boss.
Ihr Anruf wurde leider nicht entgegengenommen.

— Her call was unfortunately not answered.
Nach dem Anruf legte sie sofort auf.

— She hung up immediately after the call.

Синонимы

appeal, invocation

Die förmliche Bitte oder der Appell an eine höhere Instanz oder eine Autorität.

A formal appeal to a deity, law, or authority.

возвышенное

Der Anruf an die göttliche Gnade war verzweifelt.

— The invocation of divine grace was desperate.
Ein lautstarker Anruf nach Gerechtigkeit erschütterte die Menge.

— A loud appeal for justice shook the crowd.

§Идиомы