Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Anwurf

[ˈanˌvʊʁf]
По слогам an|wurf
§ Грамматика
Genitiv
des Anwurfs
Plural
die Anwürfe
§Значения
attack, reproach, slur
Ein kritischer oder spöttischer Kommentar oder eine Anschuldigung gegen jemanden.
A critical remark or accusation directed at someone.
нейтральное
  1. Sein Kommentar war ein böser Anwurf gegen mich.
    — His comment was a nasty reproach against me.
  2. Sie wehrte sich gegen den unfairen Anwurf.
    — She defended herself against the unfair slur.
Синонимы
derVorwurf·derAngriff
approach, opening
Die Art und Weise, wie jemand ein Thema oder ein Gespräch beginnt.
The manner in which someone begins a conversation or a topic.
нейтральное
  1. Der Anwurf des Redners war sehr originell.
    — The speaker's opening was very original.
  2. Ich wusste nicht, wie ich auf diesen Anwurf reagieren sollte.
    — I didn't know how to react to that approach.
Синонимы
derWurf
throw, toss
Der Vorgang des Werfens oder das Wurfmuster bei einem Wurf.
The act of throwing something or the technique of a throw.
терминологическое
  1. Der Anwurf des Spielers war sehr präzise.
    — The player's throw was very precise.
§Идиомы
§Сложные слова
Anwurfstelle
throwing point
Anwurfbewegung
throwing motion
Anwurftechnik
throwing technique
Anwurfphase
throwing phase
Anwurfkraft
throwing force
§Однокоренные
anwerfen
to throw, to start (engine)
anwerfen
to cast (reproach)
anwerfbar
throwable
anwerfen
to crank/start
§Связанные слова
derWurf·dieBeschuldigung·dieKritik

Сообщить об ошибке