Arbeitsfähigkeit

[ˈaʁbaɪ̯tsˌfɛːɪçkaɪ̯t]

По слогам ar|beits|fä|hig|keit

§ Грамматика

Genitiv

der Arbeitsfähigkeit

Plural

§Значения

capacity to work, ability to work

Die körperliche oder geistige Fähigkeit, eine Arbeit auszuführen.

The physical or mental ability to perform work.

нейтральное

Seine Arbeitsfähigkeit wurde durch die Krankheit stark eingeschränkt.

— His capacity to work was greatly limited by the illness.
Die Ärzte prüfen derzeit seine vollständige Arbeitsfähigkeit.

— Doctors are currently checking his full ability to work.

Синонимы

operational capacity, capability

Die Kapazität oder das Potenzial eines Systems oder einer Organisation, Aufgaben zu bewältigen.

The capacity of a system or organization to handle tasks.

терминологическое

Die neue Software erhöht die Arbeitsfähigkeit der Abteilung.

— The new software increases the operational capacity of the department.
Wir müssen die Arbeitsfähigkeit unserer Prozesse ständig optimieren.

— We must constantly optimize the capability of our processes.

§Сложные слова

Arbeitsfähigkeitsverlust

loss of ability to work

Arbeitsfähigkeitsprüfung

assessment of work capacity

§Однокоренные

§Связанные слова