Aspekt

[asˈpɛkt]

По слогам as|pekt

§ Грамматика

Genitiv

des Aspekts

Plural

die Aspekte

§Значения

aspect, facet, point of view

Eine bestimmte Sichtweise oder ein Gesichtspunkt, aus dem eine Sache betrachtet wird.

A particular part or feature of something.

нейтральное

Wir müssen diesen Aspekt noch einmal genau prüfen.

— We must examine this aspect carefully once more.
Ein wichtiger Aspekt der Planung ist die Kostenkontrolle.

— An important aspect of the planning is cost control.
Betrachten Sie das Problem aus einem anderen Aspekt.

— Look at the problem from a different aspect.

Синонимы

aspect (linguistics)

In der Sprachwissenschaft: Die Form einer Verbgruppe, die die zeitliche Struktur einer Handlung beschreibt.

A grammatical category that expresses how an action relates to time.

терминологическое

Der Aspekt des Verbs zeigt die Dauer der Handlung an.

— The aspect of the verb indicates the duration of the action.
In dieser Sprache ist der Aspekt grammatikalisch markiert.

— In this language, the aspect is grammatically marked.

Синонимы

§Сложные слова

Gesamtaspekt

overall aspect

Multiaspekt

multi-aspect

Aspektwechsel

change of aspect

Aspektanalyse

aspect analysis

§Однокоренные