Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Außenwelt

[ˈaʊ̯sn̩ˌvɛlt]
По слогам au|ßen|welt
§ Грамматика
Genitiv
der Außenwelt
Plural
die Außenwelten
§Значения
mundo exterior
Die Welt außerhalb einer geschlossenen Gruppe, einer Institution oder des eigenen Selbst.
El mundo fuera de un grupo cerrado, de una institución o del propio yo.
нейтральное
  1. Nach der Haft wollte er wieder Kontakt zur Außenwelt aufnehmen.
    — Después de cumplir la pena, quiso volver a ponerse en contacto con el mundo exterior.
  2. Die Mönche lebten völlig isoliert von der Außenwelt.
    — Los monjes vivían completamente aislados del mundo exterior.
Синонимы
dieUmwelt·derAußenbereich
mundo exterior, sociedad
Die physische Umgebung oder die Gesellschaft außerhalb des privaten Lebensraums.
El entorno físico o la sociedad fuera del ámbito privado.
нейтральное
  1. Kinder müssen lernen, sich in der Außenwelt zurechtzufinden.
    — Los niños deben aprender a desenvolverse en el mundo exterior.
  2. Die Reize der Außenwelt überfluteten seine Sinne.
    — Los encantos del mundo exterior inundaron sus sentidos.
§Идиомы
§Однокоренные
außen
fuera, en el exterior
äußern
expresar, manifestar
äußerlich
externo, exterior, superficial
äußerst
sumamente
§Связанные слова
dieGesellschaft·dieUmgebung·dieRealität

Сообщить об ошибке