Aufgang

[ˈaʊ̯fˌɡaŋ]

По слогам auf|gang

§ Грамматика

Genitiv

des Aufgangs

Plural

die Aufgänge

§Значения

rising, ascent

Das Erscheinen eines Himmelskörpers am Horizont.

The appearance of a celestial body on the horizon.

нейтральное

Der Aufgang der Sonne war heute sehr schön.

— The rising of the sun was very beautiful today.
Wir beobachteten den Aufgang des Vollmonds.

— We observed the ascent of the full moon.

Синонимы

ascent, stairway, climb

Ein Weg oder eine Konstruktion, die nach oben führt.

A path or structure leading upwards.

нейтральное

Der steile Aufgang zum Turm war anstrengend.

— The steep ascent to the tower was exhausting.
Ein schmaler Aufgang führt in das Dachgeschoss.

— A narrow stairway leads to the attic.

Синонимы

emergence, rise, inception

Der Beginn oder das Entstehen eines Prozesses oder Ereignisses.

The beginning or emergence of a process or event.

возвышенное

Der Aufgang der neuen Technologie veränderte alles.

— The emergence of new technology changed everything.
Man konnte den Aufgang der Macht beobachten.

— One could observe the rise of power.

§Идиомы