Aufhetzung

[ˈaʊ̯fˌhettsʊŋ]

По слогам auf|het|zung

§ Грамматика

Genitiv

der Aufhetzung

Plural

§Значения

подстрекательство, разжигание

Das bewusste Anstiften von Unruhe, Hass oder Feindseligkeit gegen eine Person oder Gruppe.

Процесс намеренного разжигания вражды или ненависти.

нейтральное

Die Aufhetzung gegen die Minderheit war offensichtlich.

— Подстрекательство против меньшинства было очевидным.
Seine Reden dienten nur der Aufhetzung.

— Его речи служили только для разжигания.

Синонимы

подстрекательство, провокация

Die gezielte Provokation von Aggressionen oder gewaltsamen Handlungen.

Юридический термин для обозначения действий, ведущих к насилию.

терминологическое

Die Behörden untersuchten die Aufhetzung zum Hass.

— Власти расследовали подстрекательство к ненависти.
Eine strafbare Aufhetzung wurde nachgewiesen.

— Было доказано преступное подстрекательство.

§Идиомы