Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR C1
die

Aufklärung

[ˈaʊ̯fˌklɛːʁʊŋ]
По слогам auf|klä|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Aufklärung
Plural
die Aufklärungen
im Sinne von 'Erklärungen/Aufklärungsakte' (z. B. Aufklärungsarbeit); als historische Epoche kein Plural
§Значения
Ilustración
Die geistige Bewegung des 18. Jahrhunderts, die Vernunft und Wissenschaft betont.
El movimiento intelectual del siglo XVIII que enfatiza la razón y la ciencia.
нейтральное
  1. Die Aufklärung prägte das Denken des 18. Jahrhunderts.
    — La Ilustración moldeó el pensamiento del siglo XVIII.
  2. Viele Philosophen waren Kinder der Aufklärung.
    — Muchos filósofos fueron hijos de la Ilustración.
Синонимы
dieBelehrung
aclaración, elucidación
Der Prozess, durch den Unklarheiten oder Geheimnisse beseitigt werden.
El proceso mediante el cual se eliminan las ambigüedades o los secretos.
нейтральное
  1. Die Aufklärung des Falls dauerte viele Monate.
    — La investigación del caso duró muchos meses.
  2. Wir warten noch auf die vollständige Aufklärung der Umstände.
    — Todavía esperamos que se aclaren por completo las circunstancias.
información, instrucción
Die Information oder Belehrung über einen Sachverhalt oder eine Situation.
La información o instrucción acerca de un hecho o una situación.
нейтральное
  1. Eine gute Aufklärung durch den Arzt ist wichtig.
    — Es importante que el médico proporcione una buena explicación.
  2. Die Aufklärung der Bürger über ihre Rechte ist notwendig.
    — Es necesario informar a los ciudadanos sobre sus derechos.
§Однокоренные
aufklären
aclarar, resolver, desentrañar
aufklärbar
explicable, resolvable, aclarable
aufgeklärt
informado, al tanto
derAufklärer
ilustrado
§Связанные слова
dasWissen·dieErkenntnis·dieBildung

Сообщить об ошибке