Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Auflagemaß

[ˈaʊ̯fˌlaːɡəˌmaːs]
По слогам auf|la|ge|maß
§ Грамматика
Genitiv
des Auflagemaßes
Plural
die Auflagemaße
§Значения
print run size, circulation amount
Die festgelegte Menge oder das Maß einer Auflage, die erfüllt werden muss.
The specified quantity of copies that must be printed.
терминологическое
  1. Das Auflagemaß der Zeitung wurde dieses Jahr deutlich gesenkt.
    — The print run size of the newspaper was significantly reduced this year.
  2. Wir müssen das gewünschte Auflagemaß genau kalkulieren.
    — We must precisely calculate the desired circulation amount.
Синонимы
derGrenzwert·Höchstmaß·derNennwert
measure of requirement, extent of conditions
Ein bestimmtes Maß oder eine Vorgabe, die als Bedingung oder Auflage gilt.
A certain scale or extent of conditions that must be met.
нейтральное
  1. Das Auflagemaß der neuen Regelungen ist noch unklar.
    — The extent of the requirements of the new regulations is still unclear.
  2. Sie unterschätzten das Auflagemaß der gestellten Bedingungen.
    — They underestimated the measure of the requirements imposed.
§Сложные слова
Emissionsauflagemaß
emission limit
Schadstoffauflagemaß
pollutant limit
Grenzauflagemaß
threshold limit
§Однокоренные
dieAuflage
requirement, condition
aufliegen
to lie on something
dasMaß
measure, size
auflastig
burdensome
§Связанные слова
Toleranzbereich·Sollwert·dieObergrenze

Сообщить об ошибке