Aufnahmefähigkeit — Wörterbuch

восприимчивость, способность к восприятию

Die Fähigkeit des Geistes oder des Körpers, Informationen, Reize oder Stoffe aufzunehmen.

Способность ума или организма воспринимать информацию или внешние раздражители.

нейтральное

Nach der Krankheit war seine Aufnahmefähigkeit stark vermindert.

— После болезни его восприимчивость была сильно снижена.
Kinder besitzen eine enorme Aufnahmefähigkeit für neue Sprachen.

— Дети обладают огромной способностью к восприятию новых языков.
Mangel an Schlaf beeinträchtigt die geistige Aufnahmefähigkeit.

— Недостаток сна ухудшает ментальную восприимчивость.

Синонимы

емкость, способность к приему

Die Kapazität eines technischen Systems oder Speichers, Daten oder Signale zu empfangen.

Техническая способность системы принимать или хранить данные/сигналы.

терминологическое

Die Aufnahmefähigkeit des Sensors ist für dieses Modell begrenzt.

— Емкость датчика ограничена для этой модели.
Wir müssen die Aufnahmefähigkeit des Speichers prüfen.

— Мы должны проверить емкость памяти.

Синонимы