Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Aufschub

[ˈaʊ̯fˌʃuːp]
По слогам auf|schub
§ Грамматика
Genitiv
des Aufschubs
Plural
die Aufschübe
§Значения
delay, postponement
Das Hinausschieben eines Termins, einer Entscheidung oder einer Handlung auf einen späteren Zeitpunkt.
The act of delaying something to a later time.
нейтральное
  1. Ein weiterer Aufschub der Entscheidung ist nicht möglich.
    — A further postponement of the decision is not possible.
  2. Wegen des Aufschubs verpassten sie den Zug.
    — Because of the delay, they missed the train.
Синонимы
dieVerzögerung·Vertagung·Stundung
Антонимы
Fristsetzung
deferment, reprieve
Ein Aufschub im Sinne einer Fristverlängerung oder einer vorübergehenden Aussetzung einer Pflicht.
An official extension of time to fulfill an obligation.
официальное
  1. Er beantragte einen Aufschub für die Zahlung der Steuern.
    — He applied for a deferment of the tax payment.
  2. Der Gefangene erhielt einen kurzen Aufschub seiner Strafe.
    — The prisoner received a brief reprieve of his sentence.
§Идиомы
§Сложные слова
derZahlungsaufschub
deferral of payment
Fristaufschub
extension of a deadline
Aufschubfrist
deferment period
Aufschubmöglichkeit
possibility of postponement
§Однокоренные
aufschieben
to postpone
aufgeschoben
postponed
Aufschieberitis
procrastination (slang)
§Связанные слова
derVerzug·dieTerminverschiebung

Сообщить об ошибке