Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Aufstieg

[ˈaʊ̯fˌʃtiːk]
По слогам auf|stieg
§ Грамматика
Genitiv
des Aufstiegs
Plural
die Aufstiege
§Значения
wspinaczka, wejście
Die Bewegung nach oben, zum Beispiel beim Bergsteigen oder Treppensteigen.
Ruch w górę, na przykład podczas wspinaczki górskiej lub wchodzenia po schodach.
нейтральное
  1. Der Aufstieg auf den Gipfel war sehr schwierig.
    — Wspinaczka na szczyt była bardzo trudna.
  2. Wir bereiten uns auf den steilen Aufstieg vor.
    — Przygotowujemy się do stromego podejścia.
Синонимы
dieBergung·dieEskalation
awans, postęp
Der berufliche oder soziale Fortschritt innerhalb einer Hierarchie oder Gesellschaft.
Zawodowy lub społeczny postęp w ramach hierarchii lub społeczeństwa.
нейтральное
  1. Sein schneller Aufstieg in der Firma überraschte alle.
    — Jego szybki awans w firmie zaskoczył wszystkich.
  2. Der soziale Aufstieg war für seine Familie schwer.
    — Wspinanie się społeczne było dla jego rodziny trudne.
Синонимы
dieKarriere·derFortschritt
awans
Der Aufstieg einer Mannschaft oder eines Spielers in eine höhere Liga oder Spielklasse.
Awans drużyny lub zawodnika do wyższej ligi lub klasy rozgrywkowej.
нейтральное
  1. Der Aufstieg der Mannschaft in die Bundesliga gelang.
    — Drużyna zdołała awansować do Bundesligi.
  2. Wir feiern den verdienten Aufstieg unserer Spieler.
    — Świętujemy zasłużony awans naszych zawodników.
§Идиомы
§Однокоренные
aufsteigen
wznosić się, unosić się
derAufsteiger
drużyna/zawodnik, który awansował
aufstiegswillig
ambitny, dążący do kariery
§Связанные слова
dieBeförderung·dasWachstum

Сообщить об ошибке