Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Bergung

[ˈbɛʁɡʊŋ]
По слогам ber|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Bergung
Plural
die Bergungen
§Значения
спасение, извлечение
Das Herausnehmen oder Befreien von Gegenständen oder Personen aus einer schwierigen Lage oder Gefahr.
Процесс извлечения людей или предметов из опасной ситуации.
нейтральное
  1. Die Bergung der Verletzten dauerte mehrere Stunden.
    — Спасение пострадавших заняло несколько часов.
  2. Eine schnelle Bergung war lebensnotwendig.
    — Быстрое извлечение было жизненно важным.
Синонимы
dieRettung·Herausholung
подъем, эвакуация (техн.)
Das technische Heben oder Bergen von Schiffen, Fahrzeugen oder anderen Objekten nach einem Unfall.
Техническое извлечение затонувших судов или аварийных транспортных средств.
терминологическое
  1. Die Bergung des Schiffes war sehr kostspielig.
    — Подъем корабля обошелся очень дорого.
  2. Spezialisten planen die Bergung des Wracks.
    — Специалисты планируют подъем обломков.
§Сложные слова
Bergungsarbeiten
спасательные работы
Bergungsschiff
спасательное судно
Bergungsteam
спасательная группа
Bergungsmittel
средства спасения
Bergungseinsatz
спасательная операция
§Однокоренные
bergen
спасать, извлекать
geborgen
спасенный, в безопасности
dieGeborgenheit
чувство защищенности
bergbar
подлежащий спасению
§Связанные слова
Rettungswesen·derEinsatz·dieHavarie

Сообщить об ошибке