Augenkontakt

[ˈaʊ̯ɡənˌkɔnˌtakt]

По слогам au|gen|kon|takt

§ Грамматика

Genitiv

des Augenkontakts

Plural

§Значения

eye contact

Die direkte visuelle Verbindung zwischen zwei oder mehr Personen durch das Betrachten der Augen.

Direct visual connection between people through looking into each other's eyes.

нейтральное

Sie suchte während des Gesprächs Augenkontakt mit ihm.

— She sought eye contact with him during the conversation.
Ein kurzer Augenkontakt genügte, um sich zu verstehen.

— A brief eye contact was enough to understand each other.

Синонимы

eye contact (ability/skill)

Die Fähigkeit oder das soziale Verhalten, Blickkontakt zu halten.

The ability or manner of maintaining eye contact.

нейтральное

In manchen Kulturen gilt direkter Augenkontakt als unhöflich.

— In some cultures, direct eye contact is considered impolite.
Er hat Schwierigkeiten, bei Fremden Augenkontakt zu halten.

— He has difficulty maintaining eye contact with strangers.

§Идиомы

§Сложные слова

Augenkontaktvermeidung

avoidance of eye contact

Augenkontaktstörung

eye contact disorder

§Однокоренные

§Связанные слова