small consolation, slight comfort
Etwas, das eine unangenehme Situation oder einen Verlust nur geringfügig lindert oder abmildert.
Something that provides only minimal relief in a difficult situation.
-
Der kleine Sieg war nur ein geringer Augentrost.— The small victory was only a slight consolation.
-
Dass wir nicht ganz verloren haben, ist ein gewisser Augentrost.— The fact that we didn't lose completely is a certain consolation.
-
Das schöne Wetter war kaum ein Augentrost für die schlechten Nachrichten.— The beautiful weather was hardly a consolation for the bad news.
Синонимы