Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Augenvotiv

[ˈaʊ̯ɡn̩foˌtiːv]
По слогам au|gen|vo|tiv
§ Грамматика
Genitiv
des Augenvotivs
Plural
die Augenvotive
§Значения
вотивный дар в виде глаза
Ein religiöses Votivgeschenk, das in Form eines Auges gestaltet ist, um eine Heilung oder göttliche Hilfe zu danken.
Религиозный предмет в форме глаза, приносимый в дар в знак благодарности за исцеление.
нейтральное
  1. Die Pilgerin brachte ein kleines Augenvotiv zur Kapelle.
    — Паломница принесла в часовню маленькое вотивное подношение в виде глаза.
  2. In der Kirche hingen viele alte Augenvotive an der Wand.
    — В церкви на стене висели многие старые вотивные дары в форме глаз.
  3. Das Augenvotiv aus Silber war ein kostbares Geschenk.
    — Вотивное подношение в виде глаза из серебра было драгоценным подарком.
Синонимы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке