Ausbaufähigkeit

возможность расширения, потенциал развития

Die Eigenschaft oder das Potenzial, eine bestehende Grundlage oder ein System weiter zu verbessern oder zu erweitern.

Способность или потенциал для дальнейшего улучшения или расширения существующей базы или системы.

нейтральное терминологическое

Die Ausbaufähigkeit der Software ist durch die modulare Architektur gegeben.

— Возможность расширения программного обеспечения обеспечена модульной архитектурой.
Wir müssen die Ausbaufähigkeit unserer Infrastruktur prüfen.

— Мы должны проверить потенциал расширения нашей инфраструктуры.

Синонимы

Entwicklungspotenzial·Verbesserungspotenzial·Steigerungsmöglichkeit

способность к развитию, потенциал роста

Die Fähigkeit eines Menschen, sich beruflich oder persönlich weiterzuentwickeln.

Способность человека к профессиональному или личностному росту.

нейтральное терминологическое

Der Bewerber beeindruckte durch seine hohe Ausbaufähigkeit.

— Кандидат впечатлил своим высоким потенциалом развития.
In diesem Beruf ist die Ausbaufähigkeit entscheidend.

— В этой профессии решающее значение имеет способность к развитию.