Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Ausbau

[ˈaʊ̯sˌbaʊ̯]
По слогам aus|bau
§ Грамматика
Genitiv
des Ausbaus
Plural
die Ausbauten
§Значения
расширение, развитие
Die Erweiterung oder Verbesserung einer bestehenden Infrastruktur, eines Systems oder einer Kapazität.
Увеличение масштабов или улучшение качества инфраструктуры или систем.
нейтральное
  1. Der Ausbau des Schienennetzes ist sehr wichtig.
    — Расширение железнодорожной сети очень важно.
  2. Wir planen den Ausbau der Breitbandkapazitäten.
    — Мы планируем расширение пропускной способности широкополосной связи.
достройка, перепланировка
Die bauliche Erweiterung oder Umgestaltung eines Gebäudes oder eines Raumes.
Строительное расширение или изменение внутреннего устройства здания.
нейтральное
  1. Der Ausbau des Dachgeschosses war sehr teuer.
    — Достройка мансардного этажа обошлась очень дорого.
  2. Ein weiterer Ausbau des Hauses ist nicht möglich.
    — Дальнейшая достройка дома невозможна.
Синонимы
демонтаж, снятие детали
Das Herausnehmen eines Teils aus einer Maschine, einem Fahrzeug oder einer Anlage.
Извлечение какой-либо части из машины, транспортного средства или установки.
  1. Der Ausbau des alten Motors dauerte fast zwei Stunden.
    — Модернизация старого двигателя заняла почти два часа.
  2. Beim Ausbau der Batterie muss man vorsichtig sein.
    — При модернизации аккумулятора необходимо проявлять осторожность.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке