Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Ausbrecherkönig

[ˈaʊ̯sbʁeːçɐˌkøːnɪç]
По слогам aus|bre|cher|kö|nig
§ Грамматика
Genitiv
des Ausbrecherkönigs
Plural
die Ausbrecherkönige
§Значения
king of escapees
Eine Person, die sich aus einer Gefangenschaft oder einem Gefängnis befreit hat und nun als Gesetzloser lebt.
A person famous for escaping from prison or captivity.
нейтральное
  1. Der berüchtigte Ausbrecherkönig entkam erneut der strengen Bewachung.
    — The notorious king of escapees escaped the strict guard once again.
  2. Niemand konnte die Flucht des Ausbrecherkönigs verhindern.
    — No one could prevent the escape of the king of escapees.
rebel, free spirit
Eine metaphorische Bezeichnung für jemanden, der sich aus gewohnten Strukturen oder gesellschaftlichen Normen befreit.
A person who breaks free from social norms or constraints.
возвышенное
  1. In der Literatur wird er oft als ein Ausbrecherkönig der Traditionen dargestellt.
    — In literature, he is often portrayed as a rebel against traditions.
§Идиомы
§Сложные слова
Ausbrecherkönigswettbewerb
escape artist competition
§Однокоренные
ausbrechen
to break out
derAusbruch
breakout
derKönig
king
ausbrechend
breaking out
§Связанные слова
derHäftling·derFlüchtling·derGefangener

Сообщить об ошибке