Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Ausbruchsgeschehen

[ˈaʊ̯sbruːksɡəˌʃeːnən]
По слогам aus|bruchs|ge|schie|en
§ Грамматика
Genitiv
des Ausbruchsgeschehens
Plural
die Ausbruchsgeschehen
§Значения
ход событий при прорыве, процесс вспышки
Der gesamte Ablauf oder die Gesamtheit der Ereignisse während eines Ausbruchs.
Совокупность всех событий и процессов, происходящих во время прорыва или вспышки.
терминологическое
  1. Die Behörden analysierten das gesamte Ausbruchsgeschehen genau.
    — Власти тщательно проанализировали весь ход событий при вспышке.
  2. Das Ausbruchsgeschehen war schwer zu kontrollieren.
    — Процесс вспышки было трудно контролировать.
Синонимы
Epidemiegeschehen·Ausbruchsverlauf
динамика вспышки, развитие эпидемии
Die Dynamik und Entwicklung eines plötzlichen Ausbruchs von Krankheiten oder chemischen Reaktionen.
Характер развития и динамика распространения вспышки заболевания.
терминологическое
  1. Das Ausbruchsgeschehen der Krankheit wurde mathematisch modelliert.
    — Динамика вспышки заболевания была смоделирована математически.
  2. Wissenschaftler untersuchten das Ausbruchsgeschehen in der Region.
    — Ученые исследовали развитие вспышки в регионе.
§Сложные слова
Infektionsausbruchsgeschehen
процесс инфекционной вспышки
Virusausbruchsgeschehen
процесс вирусной вспышки
Bakterienausbruchsgeschehen
процесс бактериальной вспышки
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке